Zardzewiały dziób liniowca oceanicznego RMS Titanic znalezionego na Północnym Atlantyku — ZDJĘCIA EMORY KRISTOF/ NATIONAL GEOGRAPHIC
Bob Ballard jest znany w swojej pracy z pionierskiego wykorzystania łodzi podwodnych, które położyły podwaliny pod archeologię głębinową. Legendarny oceanograf, który w ubiegłą środę skończył 79 lat, przeprowadził dotychczas 157 wypraw dalekomorskich. I nie ma jeszcze zamiaru odwiesić swojego sprzętu do nurkowania.
Jednak większość ludzi natychmiast pamięta Boba za coś, co zrobił ponad 36 lat temu – dokładnie 1 września 1985 roku – kiedy znalazł wrak Titanica 73 lata po jego zatonięciu w 1912 roku!
Odkrył brakujący liniowiec oceaniczny o wadze 882 stóp i wadze 46 000 ton, około 13 000 stóp pod wodą na dnie Oceanu Atlantyckiego, używając bezzałogowego okrętu podwodnego o nazwie Argo.
Rozmawialiśmy z Bobem przez Zoom w zeszłym miesiącu, aby omówić Bob Ballard: An Explorer’s Life, specjalny godzinny film dokumentalny, którego premiera odbędzie się o godzinie 21:00. na kanale National Geographic. W równym stopniu dotyczy triumfów i tragedii jego życia, jak i wewnętrznych historii kryjących się za jego ekscytującymi odkryciami. Spektakl służy jako element towarzyszący jego pamiętnym wspomnieniom Into the Deep, wydanym 11 maja zeszłego roku.Kylie Padilla przeprowadza się do nowego domu z synami po rozstaniu z Aljurem Abrenicą Jaya żegna się z PH, odlatuje dziś do USA, aby „rozpocząć nową podróż” OBEJRZYJ: Gerald Anderson pływa z rodziną Julii Barretto w Subic
Zeitgeist popkultury
Musimy przyznać, że kiedy po raz pierwszy zaproponowano nam wywiad, pomysł natychmiast wprowadził nas do popkulturowego ducha czasu – z obrazami Leonarda DiCaprio i Kate Winslet (w filmie Jamesa Camerona Titanic z 1997 roku) bezczelnie pojawiały się w naszej głowie, podczas gdy Celine Dion śpiewa My Heart Will Go On w tle, dojąc tragiczną historię miłosną Jacka i Rose z całą jej melodramatyczną wartością.
Ale cała ta głupia myśl wyleciała przez okno, gdy tylko Bob zaczął dzielić się swoimi teoriami i poglądami na temat Trójkąta Bermudzkiego, Potwora z Loch Ness, Arki Noego, zaginionego miasta Atlantydy, Amelii Earhart i jej zaginionego samolotu Electra, zniknięcia Malaysian Airlines Flight 370, możliwość pozaziemskich form życia i koncepcja Ziemi jako istoty zwanej Gaia symbiotycznie żyjącej z resztą życia na planecie.
Jeśli chodzi o Titanica, Bob powiedział, że prawdopodobnie to on go znalazł, ponieważ myślę inaczej.
cuda świata filipiny
Widok śmigła Titanica z zatapialnego iluminatora Mir
Nie byłem przygotowany na poszukiwanie Titanica, powiedział Bob, zapytany, dlaczego uważa, że odniósł większy sukces w znajdowaniu zatopionych statków niż innym odkrywcom. Francuzi mieli go znaleźć na pierwszej nodze, ale tego nie zrobili. Nie mogłem wtedy o tym mówić, ale cieszę się, że w końcu mogę powiedzieć prawdę: byłem na ściśle tajnej misji w poszukiwaniu broni jądrowej, a potem miałem tylko 12 dni [na poszukiwania Titanica]. Nie miałem wtedy sonarów, więc wymyśliłem sposób na zrobienie tego, szukając pola gruzu, którego nauczyłem się mapując Skorpiona (jeden z dwóch poległych atomowych okrętów podwodnych, drugi to Thresher)… Możesz” Przemyślałem te rzeczy, więc użyłem naukowej logiki i zdrowego rozsądku.
Miecz dwusieczny
Jak na ironię, Bob nie wyrósł wyjątkowo. W rzeczywistości powiedział, że jako dziecko miał trudności z czytaniem – konsekwencja niezdiagnozowanej dysleksji, która zmuszała go do pracy dwa razy cięższej niż jego wrodzony błyskotliwy brat Richard.
Mam nadzieję, że moja historia zainspiruje następne pokolenie do przezwyciężenia trudności, powiedział Bob, zapytany o to, jak chciałby, aby zapamiętano jego dziedzictwo. Zarówno w „Into the Deep”, jak i w programie telewizyjnym, po raz pierwszy mówię o byciu dyslektykiem. To jest coś, czego nauczyłem się późno w życiu przez moją córkę, u której to zdiagnozowano.
ultra przełącznik słońca i księżyca
Istnieje wspaniała książka zatytułowana Przewaga dysleksji [Brock i Fernette Eide], która mówi o tym, jaki to dar. Ale to miecz obosieczny. Wskaźnik samobójstw wśród osób z dysleksją jest w Ameryce bardzo wysoki (70 procent), ponieważ nie mogą oni konkurować w świecie bez dysleksji. Chciałbym ich zainspirować do podążania ścieżką do sukcesu. Mam więc nadzieję, że to będzie moje dziedzictwo.
Fragmenty Q&A z Bobem:
Jakie to uczucie, odegrać tak ważną rolę w ludzkim zrozumieniu wydarzeń historycznych?
To, co mnie ekscytuje, to pokazanie, że głębiny morskie to największe muzeum na Ziemi – jest w nim więcej historii niż wszystkie muzea świata razem wzięte. Organizacja Narodów Zjednoczonych szacuje, że w oceanie znajduje się od 3 do 4 milionów wraków statków. Tak więc myślę o nich jako o kapsułach czasu historii ludzkości. Znalazłem nawet wrak statku z 250 roku p.n.e. które wciąż miały ludzkie szczątki.
Titanic został znaleziony 13 000 stóp pod powierzchnią Oceanu Atlantyckiego.
Chciałbym powiedzieć następnemu pokoleniu, że będziecie odkrywać więcej ziemi niż wszystkie poprzednie pokolenia razem wzięte, wykorzystując nowe osiągnięcia technologiczne. To, co zrobiłem z Titanicem, było jak dwie puszki i sznurek w porównaniu do tego, co mam teraz. Chcę, żeby zrozumieli, co tam jest.
Ale na drzwiach nie ma strażnika – tak wiele z nich ulega zniszczeniu. Trałowanie jest prawdopodobnie jedną z najgorszych rzeczy, które mają miejsce na Morzu Śródziemnym, gdzie co kilka centymetrów znajdują się ślady włoka, które dosłownie zdziesiątkowały wiele starożytnej historii.
Co poradziłbyś dzieciom, które chcą podążać Twoimi śladami i realizować własną przygodę z celem?
Mówię dzieciom, żeby podążały za twoim marzeniem. Jeśli to twoja pasja, ważne jest, aby płonąć w brzuchu – idź do szkoły i bądź mądry. Jeśli nie biegniesz do szkoły, biegniesz w złym kierunku. Gonić za marzeniami. Mój sen był trochę głupi. Kiedy dorastałem, obejrzałem film [1954] 20 000 mil podmorskiej żeglugi. Nie przeczytałem książki, bo mam dysleksję. Zakochałem się w filmie i powiedziałem rodzicom, że chcę być kapitanem Nemo, kiedy dorosnę – a oni się nie śmiali! Jestem pewien, że weszli do drugiego pokoju, mówiąc: Houston, mamy problem (śmiech)! Udało mi się więc przenieść moje marzenie w rzeczywistość.
Ballard bada postępy wyprawy Titanica w 1985 roku.
Słuchaj, miałem siostrę, która nie mogła mówić, która prawie nie miała żuchwy, [ale] nigdy nie przestała się uśmiechać – była szczęśliwa przez całe życie. Patrząc przez stół każdego ranka na tę osobę, która dostała okropną talię kart, powiedziałam, że nie będę na nic narzekać. Jak możesz narzekać?
Byłeś jedną z osób, które odkryły istnienie chemosyntetycznych form życia. Czy masz nadzieję na odkrycie życia pozaziemskiego lub życia nie opartego na węglu?
Jestem pewny siebie – dlatego pracuję z NASA nad [księżycem Saturna] Enceladusem i [księżycem Jowisza] Europą. Obaj są jak biegun północny, z baldachimem lodowym. Ale pod nimi znajdują się oceany, które są głębsze niż nasze, gdzie objętość wody jest znacznie większa niż objętość wody w naszych oceanach.
W przypadku Enceladusa obserwujemy aktywne gejzerowanie. Myślą o przepaleniu się przez dwumilowy baldachim i zobaczeniu, czy odkryją siarczki lub, jeśli mają szczęście, bakterie chemosyntetyczne. Jestem podekscytowany, ponieważ chcę mieć już za sobą ten problem, abyśmy mogli pogodzić się z faktem, że rzeczywiście istnieje życie gdzie indziej.
Ludzie nie mogą opuścić tego Układu Słonecznego – jesteśmy w nim zamknięci – ponieważ nie możemy łamać praw fizyki. Mars to śmieszna opcja, ponieważ nie możemy nawet terraformować pustyni Gobi.
Boba Ballarda
Oceanograf
Messi gra na igrzyskach olimpijskich
Najważniejszą rzeczą, jaka wyszła z wyścigu kosmicznego, było [zdanie sobie sprawy], że nie ma planu B dla rasy ludzkiej – i lepiej posprzątajmy nasz czyn, zanim planeta, jako stworzenie Gaia, pozbędzie się nas, ponieważ jesteśmy zagrożenie dla niego!
To było życie pełne osiągnięć, a w przyszłym roku kończysz 80 lat. Czy na Twojej liście rzeczy do zrobienia są niesprawdzone pozycje, które nadal zamierzasz realizować?
Znowu idę za Amelią Earhart i dostaniemy to [tym razem]! Ale naprawdę przechodzę do mentoringu na tym etapie mojego życia. Przez lata miałem pięć różnych zespołów z różnych światów, a teraz we wszystkich pięciu z nich zastąpiłem siebie następcą.
Również dzięki doświadczeniu pisania mojej książki objęłam swoją dysleksję. Mamy liczne przykłady odnoszących sukcesy dyslektyków — Leonardo da Vinci, Alberta Einsteina, Stevena Spielberga, Whoopi Goldberg, Charlesa Schwaba, Richarda Bransona. W Stanach Zjednoczonych dyslektycy stanowią dominującą populację w naszych więzieniach. W Ameryce więcej pieniędzy kosztuje uwięzienie osoby w więzieniu niż wysłanie jej do naszych najlepszych szkół. Zobacz, jak marnujemy nasze zasoby. Więc zobowiązuję się spędzić sporo czasu na rozmowach z dziećmi z dysleksją i dyskutowaniu, jak to przezwyciężyć.
Chcę, żeby na szczycie góry krzyczeli i mówili: mam dysleksję – i to jest fajne! Moją misją jest teraz upewnienie się, że te dzieci nie trafią do więzienia. INQ
Bob Ballard: An Explorer’s Life będzie miał premierę dziś wieczorem o godzinie 9 na National Geographic Channel (kanały 41/195 w SkyCable i kanały 141/240 w Cignal).